CONDICIONES GENERALES DE USO

                 CONDICIONES GENERALES DE USO 
 
CAPERLAN.COM/ES 
 
 
 
PREÁMBULO 
1 – FUNCIONALIDADES PROPUESTAS POR EL SITIO WEB 
2 – CONDICIONES DE USO DEL SITIO WEB 
3 – DEPÓSITO DE CONTENIDOS EN EL SITIO WEB 
4 – COMPORTAMIENTO EN EL SITIO WEB 
5  - PROPIEDAD INTELECTUAL 
6 – RESPONSABILIDAD 
7 -  ELIMINACIÓN DE LOS CONTENIDOS DEPOSITADOS POR EL USUARIO 
8 - LITIGIOS 
 
 
PREÁMBULO 
 
Las presentes condiciones de uso se suscriben entre cualquier internauta usuario del sitio web (en lo sucesivo «el Usuario») y el sitio web «CAPERLAN.COM/ES», explotado por la sociedad DECATHLON, Sociedad Anónima, inscrita en el Registro Mercantil de Lille (Francia) con el número 306 138 900 y con domicilio social en 4 boulevard de Mons 59650 Villeneuve d’Ascq (Francia); en lo sucesivo «el Sitio Web» o «CAPERLAN.COM/ES». 
 
El Sitio Web CAPERLAN.COM/ES pertenece al «GRUPO DECATHLON». Este designa a la sociedad DECATHLON SA y al conjunto de las sociedades en las que esta posee, directa o indirectamente, un mínimo del 10% del capital o de los derechos de voto (en lo sucesivo «Filiales DECATHLON» o «Sociedades del GRUPO DECATHLON»). 
 
El Sitio Web «CAPERLAN.COM/ES» designa al sitio de Internet accesible principalmente desde la URL       y que permite que los Usuarios disfruten de las funcionalidades descritas en el artículo 2.  
 
CAPERLAN.COM/ES restringe el uso de su Sitio Web únicamente a los Usuarios que tengan la condición de particulares y que lo utilicen con una frecuencia normal. Se prohíbe terminantemente el uso o el acceso indebido al Sitio Web a cualquier persona física o jurídica que utilice el Sitio Web con fines profesionales o en el marco de una actividad profesional accesoria. 
 
A efectos de las presentes, el término «Uso» se refiere a todas las operaciones efectuadas por el Internauta desde que accede al Sitio Web, incluyendo su simple consulta, sea cual sea el dispositivo de acceso (en especial, ordenador, tableta y Smartphone), el tipo de conexión (conexión privada, conexión de un tercero o red Wifi pública) y el lugar de conexión (desde Francia o desde el extranjero).   
 
El uso del Sitio Web implica la aceptación sin reserva de las presentes condiciones generales por parte del Usuario. Estas condiciones pueden ser objeto de modificaciones. Por consiguiente, se sobreentiende que las condiciones aplicables serán las que estén vigentes en el Sitio Web en el momento de su uso. 
 
 
1 – FUNCIONALIDADES PROPUESTAS POR EL SITIO WEB 
 
El Sitio Web permite al Usuario: 
- Descubrir los artículos y servicios propuestos por DECATHLON. 
- Efectuar compras en línea mediante el redireccionamiento hacia el sitio web decathlon.es. 
- Publicar opiniones sobre los artículos vendidos por el GRUPO DECATHLON. 
- Publicar fotografías y/o vídeos relacionados con los artículos vendidos por el GRUPO DECATHLON. 
- Participar en los diferentes juegos y concursos propuestos por el Sitio Web. 
 
La lista de las funcionalidades se proporciona solo a título indicativo. El Sitio Web se reserva el derecho de añadir o de suprimir funcionalidades, de manera temporal o definitiva, sin el acuerdo del Usuario. 
 
 
2 – CONDICIONES DE USO DEL SITIO WEB 
 
2.1 El Sitio Web está reservado a las personas mayores de edad que tengan la condición de particulares, así como a los menores que dispongan de una autorización paterna. En cualquier caso, CAPERLAN.COM/ES recomienda a cualquier persona que sea responsable de un menor que controle el uso que este hace del Sitio Web.
 
2.2 El acceso a los servicios propuestos por el Sitio Web puede estar sujeto a la creación de una cuenta que exija la divulgación de las informaciones personales del Usuario. El Usuario acepta comunicar unos datos exactos y completos sobre su identidad y se compromete a no usurpar la identidad de un tercero. En caso contrario, el Sitio Web se reserva el derecho a no confirmar, suspender o eliminar la cuenta.
 
 
3 – DEPÓSITO DE CONTENIDOS EN EL SITIO WEB 
 
3.1 Con el fin de favorecer la interacción entre los Usuarios, CAPERLAN.COM/ES puede proponerles diferentes servicios y módulos que permitan el depósito de contenidos en su Sitio Web. A efectos de las presentes, se entiende por «Contenido» cualquier elemento depositado por el Usuario en el Sitio Web, tales como textos, comentarios, imágenes, fotografías, vídeos o cualquier tipo de archivo, sea cual sea el contenido o la forma. 
 
3.2 El Usuario es responsable de todo lo que pueda efectuarse en su nombre y desde su terminal informático. El Usuario se compromete a avisar inmediatamente al Sitio Web en caso de que haya motivos que lleven a pensar que su seudónimo o su dirección de correo electrónico son o pueden ser conocidos por una persona no autorizada para usarlos. El Sitio Web declina cualquier responsabilidad en caso de uso de datos personales de un Usuario por parte de un tercero no autorizado.
 
3.3 El Sitio Web solo puede utilizarse con fines personales y no comerciales. El Usuario no puede en ningún caso comunicar información comercial o realizar ningún tipo de comercio en el Sitio Web, de la forma que sea o bajo ningún concepto.
 
 
4 – COMPORTAMIENTO EN EL SITIO WEB 
 
Se prohíbe al Usuario especialmente: 
-  Realizar cualquier conducta ilegal. 
-  Extraer o recoger datos personales de Usuarios del Sitio Web por el medio que sea. 
-  Extraer, grabar o explotar, con fines distintos a la visualización durante la navegación por el presente Sitio Web, los contenidos de terceros sujetos a derechos de propiedad intelectual, relativos a la vida privada, datos personales o derechos de imagen. 
-  Almacenar, difundir o publicar cualquier contenido ilegal, perjudicial, injurioso, racista, que incite al odio, revisionista, contrario a las buenas costumbres, que atente contra la vida privada o los derechos privativos de terceros, en especial el derecho a la imagen de las personas y de los bienes, el derecho de propiedad intelectual o el derecho al respeto de la vida privada. 
- Almacenar, difundir o publicar cualquier información que permita revelar, directa o indirectamente, sus opiniones políticas, filosóficas o religiosas, su afiliación sindical, su estado de salud o su orientación sexual. 
- Depositar contenidos por cuenta de un tercero. 
- Usurpar la identidad de un tercero y/o publicar cualquier información personal de un tercero. 
- Almacenar, difundir o publicar cualquier contenido que pueda atentar, directa o indirectamente, contra los intereses del GRUPO DECATHLON. 
 
Con carácter general, el Usuario se compromete a abstenerse de realizar cualquier comportamiento contrario a la ética deportiva o a los valores e intereses del GRUPO DECATHLON.  
 
5 - PROPIEDAD INTELECTUAL 
 
5.1  Contenido publicado por el Sitio Web
El Contenido del Sitio Web está sujeto a derechos de propiedad y protegido por las leyes de la propiedad intelectual, en especial los derechos de autor, los dibujos y modelos, las marcas, los nombres de dominio, las patentes, el saber hacer, los programas informáticos o las bases de datos. El GRUPO DECATHLON y sus socios son los propietarios del conjunto de estos Contenidos y de sus derechos asociados. 
 
Respecto a estos Contenidos, el GRUPO DECATHLON otorga a los Usuarios una licencia limitada, no exclusiva, revocable y sin derecho a otorgar sublicencias para el simple acceso, navegación y uso relacionados con el Sitio Web. Esta licencia no concede a los Usuarios ningún otro derecho, y en particular ningún derecho de explotación comercial de estos Contenidos. 
 
5.2 Contenidos publicados por los Usuarios 
 
El conjunto de los Contenidos que pueden ser publicados por el Usuario (en especial, textos, comentarios, archivos, imágenes, fotografías, vídeos, obras, etc...), eventualmente sujetos a derechos de propiedad, propiedad intelectual, derecho a la imagen u otro derecho privativo, son propiedad del Usuario, sin perjuicio de los derechos limitados concedidos por la licencia definida más abajo al GRUPO DECATHLON o de la aplicación, caso por caso, de otras condiciones particulares previamente aceptadas para servicios específicos potencialmente disponibles en los sitios web del GRUPO DECATHLON. Los Usuarios son libres de publicar o no tales Contenidos en el Sitio Web sobre todo a través del servicio de «Compartir fotos» y aceptan que estos Contenidos pasen a ser públicos y de libre acceso en especial en Internet. Aceptan que este contenido pueda ser utilizado por el GRUPO DECATHLON en determinadas comunicaciones comerciales. 
 
Reconocen, se comprometen y garantizan disponer de todos los derechos y autorizaciones necesarios para realizar dicha publicación en el Sitio Web, en especial en virtud de la legislación vigente y de los derechos al respeto de la vida privada, la propiedad, la propiedad intelectual, la imagen, los contratos o de cualquier otro tipo. Para dicha publicación en el Sitio Web, los Usuarios son conscientes de que asumen la responsabilidad como editores del Contenido en el sentido de la ley, y conceden sobre dicho Contenido, para toda la duración de la publicación, a DECATHLON, una licencia no exclusiva, gratuita, mundial, que incluye los derechos de reproducción, representación, carga, visualización, ejecución, transmisión, almacenamiento, así como a sublicenciar a sus filiales, colaboradores técnicos y otros Usuarios del Sitio Web. 
 
Los Usuarios autorizan asimismo que su nombre pueda asociarse al Contenido y aceptan que esta asociación no se realice siempre. 
 
Con su publicación, los Usuarios autorizan que un Contenido pueda ser automáticamente accesible en Internet, en especial en otros sitios web y/o blogs y/o páginas web del GRUPO DECATHLON, incluyendo en especial las páginas de las redes sociales de los sitios web del GRUPO DECATHLON o de los Usuarios de los sitios web del GRUPO DECATHLON que puedan compartir ciertos contenidos. Los Usuarios pueden pedir a DECATHLON que cese su publicación dentro del respeto de las modalidades previstas en el artículo 7 de las presentes condiciones de uso. 
 
6 – RESPONSABILIDAD 
 
6.1  Responsabilidad de CAPERLAN.COM/ES
 
6.1.1 La consulta y el uso del Sitio Web se realiza bajo la responsabilidad del Usuario. El Sitio Web puede contener enlaces a sitios web de terceros. Al hacer clic en estos enlaces, el Usuario reconoce que CAPERLAN.COM/ES no puede garantizar el contenido de estos y acepta, por consiguiente, que accede a los mismos por su propia cuenta y riesgo. Por lo tanto, CAPERLAN.COM/ES no será considerado responsable de los daños que puedan resultar del acceso y/o del uso del Sitio Web y de las informaciones que contiene. Se informa asimismo al Usuario de que CAPERLAN.COM/ES puede verse obligado a interrumpir momentáneamente el acceso al Sitio Web por motivos técnicos, en especial debido a su mantenimiento. El Usuario acepta estas interrupciones y renuncia a realizar cualquier reclamación al respecto. 
 
La utilización del Sitio Web por parte del Usuario supone el conocimiento y la aceptación de las características y de los límites de las tecnologías inherentes a Internet, en especial en lo que se refiere a los tiempos de respuesta para consultar o interrogar al servidor que aloja el Sitio Web, el rendimiento técnico, los riesgos de interrupción y, con carácter más general, cualquier riesgo al que se esté expuesto durante la transmisión de los datos. 
 
Por lo tanto, CAPERLAN.COM/ES y, más en general, el GRUPO DECATHLON no serán considerados responsables en ningún caso, sin que esta lista tenga carácter taxativo: 
- De cualquier información consultada en el Sitio Web que no haya sido puesta en línea por CAPERLAN.COM/ES. 
- De cualquier disfunción de la red que impida el buen funcionamiento del Sitio Web. 
- De la pérdida de cualquier dato. 
- Del funcionamiento incorrecto de cualquier software. 
- De las consecuencias de cualquier virus informático, error informático (bug), anomalía o fallo. 
- De cualquier daño causado al ordenador del Usuario. 
 
6.1.2 CAPERLAN.COM/ES no será responsable de las actividades o de los contenidos editados en el Sitio Web por otros Usuarios. El Sitio Web podrá, por lo tanto, eliminar cualquier contenido ilícito o manifiestamente ilícito sin advertencia previa. 
 
CAPERLAN.COM/ES no está obligado a ejercer un control previo de la calidad, la seguridad, la veracidad o la licitud de los Contenidos depositados por los Usuarios. 
 
6.2  Responsabilidad del Usuario
 
6.2.1 Al utilizar el Sitio Web, el Usuario acepta eximir de responsabilidad al GRUPO DECATHLON y garantizarle cualquier daño, coste o gasto, directos o indirectos, derivados de:
-Cualquier reclamación de un tercero referida a cualquier contenido depositado en su nombre, en especial por violación de derechos sobre el contenido publicado por el Usuario en el Sitio Web o delitos de prensa en relación con los elementos enviados o publicados en el Sitio Web. 
-Cualquier actividad relativa a la participación en el Sitio Web contraria a las presentes condiciones generales, incluyendo con fines fraudulentos. 
-La violación de las presentes Condiciones de uso del Sitio Web. 
 
6.2.2 CAPERLAN.COM/ES quiere sensibilizar a sus Usuarios respecto a la publicación de Contenidos tales como las tomas de imágenes u otras fotografías de los Usuarios.
CAPERLAN.COM/ES llama la atención de sus Usuarios sobre la necesidad de publicar o compartir fotografías, imágenes o vídeos respetuosos y conformes con la ética del deporte y los valores del GRUPO DECATHLON. Cualquier contenido no conforme será sistemáticamente retirado del Sitio Web. 
 
7 - ELIMINACIÓN DE LOS CONTENIDOS DEPOSITADOS POR EL USUARIO 
 
7.1 CAPERLAN.COM/ES podrá dar de baja cualquier inscripción y/o eliminar cualquier perfil y/o cualquier contenido y/o cualquier información publicada en el Sitio Web y/o prohibir el uso y/o el acceso al Sitio Web, en cuanto tenga conocimiento del incumplimiento por parte del Usuario de las presentes condiciones generales de uso o por razones técnicas. Esta modificación o eliminación podrá realizarse sin preaviso, sin notificación o advertencia previa, en cualquier momento y a la total discreción de CAPERLAN.COM/ES. 
A través del procedimiento «Denunciar un abuso», cualquier Usuario puede informar al Sitio Web, adjuntando todas las precisiones necesarias para el tratamiento de su petición, de que un Contenido  se ha publicado infringiendo presuntamente las presentes condiciones de uso. 
 
7.2 El Usuario tiene asimismo la posibilidad de eliminar los Contenidos depositados en el Sitio Web.  Para ello, debe formular una petición de retirada del Contenido por correo electrónico a la dirección siguiente:     . Esta petición debe acompañarse obligatoriamente de la información que permita identificar dicho contenido. Para los contenidos depositados a través del servicio «Compartir fotos», las informaciones necesarias para proceder a la eliminación son las siguientes: apellidos, nombre, dirección de correo electrónico utilizada para depositar el contenido, año del depósito, título del contenido. 
 
Cualquier petición fundada y legítima será tratada lo antes posible por CAPERLAN.COM/ES sin que este último pueda garantizar una eliminación inmediata del acceso al contenido,         el Usuario reconoce que CAPERLAN.COM/ES no incurrirá en responsabilidad alguna al respecto, en especial por el tiempo necesario para el tratamiento de su petición, por limitación técnica o imposibilidad material de dar respuesta a la misma, en especial en caso de que el Contenido haya sido recogido por terceros. 
 
8 - LITIGIOS 
 
Las presentes condiciones generales de uso se rigen por el derecho francés. En caso de litigio que no pueda resolverse de manera amistosa, el tribunal competente será el del lugar del domicilio del demandado. Sin embargo, si la acción es entablada por el Usuario, este tiene la posibilidad de acudir a los tribunales de su lugar de residencia.
 

 

HAUT DE PAGE